琼瑶的原著《烟雨蒙蒙》与《情深深雨蒙蒙》比

  两个都是琼瑶的小说。但《情深深雨朦朦》是改编自《烟雨朦朦》的。这两部小说十分的差别就是《烟雨蒙蒙》是喜剧,而《情深深雨朦朦》的几位主角最后都在一同了,是个喜剧。

  

  在《烟雨朦朦》中最后依萍没有和何书桓在一同,而且外面没有杜飞这团体物。和何书桓住在一个公寓里的是另外一个男的,那人爱好的是梦萍。

  起首说一下时代配景,《烟雨蒙蒙》的故事是爆发在台湾省80年代,而到了《情深深雨蒙蒙》,就酿成了30年代的上海滩。

  

  两部小说修改变更十分确当属"如萍"这个角色了。《烟雨蒙蒙》的如萍由赵永馨饰演,一个娇小、脆弱的女孩子。因为进修后果欠好、加上不会装扮,不时备受雪姨的欺侮,面对何书桓也只敢暗恋不敢明说。和依萍站在一同,她永久是被比下去的那一个,不敢争也不敢抢。在这个世界上,真正疼她的只要哥哥尔豪了。在被何书桓抛弃,母亲卷款离家后,受不了攻击便开枪自杀了。

  

  《烟雨蒙蒙》中的依萍没有跳河,而《情深深雨蒙蒙》依萍从白渡桥上掉落下河里变了一场。还有《烟雨蒙蒙》中没有给可云找回忆给方瑜找快乐的段落然则《情深深雨蒙蒙》里有。而且《情深深雨蒙蒙》中如萍最后是保持了书桓,跑去做“战地护士”,而且和杜飞在一同的,然则在《烟雨蒙蒙》中,如萍最后倒是自杀了的。

  两个固然讲的基本是一个故事,不外两版的终局却大年夜相径庭。

  这两部剧的情节照样有挺大年夜的区其余,烟雨蒙蒙情节比拟悲,情深深雨蒙蒙高兴一点。

  时代配景纷歧样,而且最后工作的结果也纷歧样,前者悲后者皆大年夜欢喜。

  我认为必然也是有一些修改的,究竟他们自身都是纷歧样。

  如萍的修改是十分的,《烟雨蒙蒙》外面如萍是个弱者最后开枪自杀。《情深深雨蒙蒙》外面如萍酿成了外表脆弱心坎倔强的女人。两版如萍有实在质的差别。还有杜飞的角色在老版的基础上变得丰满了很多,老版的名字也不叫杜飞,性情是差不多的